Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En ik, Johannes, zag de heilige stad, [5]het nieuwe Jeruzalem, [6]nederdalende van God uit den hemel, [7]toebereid als een bruid, die voor haar man versierd is. 5. Hoewel de gemeente van Christus in het algemeen ook soms aldus genoemd wordt, gelijk te zien is Gal.4:26; Hebr.12:22, omdat Jeruzalem daarvan een figuur en voorbeeld was, zo wordt hier nochtans de triomferende Kerk van Christus, en de plaats harer woning zo genaamd, omdat dan in haar zal volmaakt worden, hetgeen in deze wereld aan haar was begonnen. Zie Ps.132:14. 6. Niet dat de woonplaats der zalige gelovigen hiernamaals buiten den hemel zal zijn, want het tegendeel wordt betuigd Joh.14:2,3; Fillip.3:20; 1 Thess.4:17. Maar dit wordt gezegd ten opzichte van het voorbeeld, of van het gezicht dat Johannes daarvan heeft gezien, en ten opzichte van de kracht, waardoor dit alles is teweeggebracht. Zie Hebr.11:10, en hfdst.3 vs.12. 7. Namelijk gelijk in hfdst.19 vs.7 gezegd is, dat zij als een bruid zich toebereidde, namelijk tegen Christus' komst; zo wordt hier gezegd, dat zij reeds toebereid was, dat is, ten volle versierd en verheerlijkt, om met Christus haar bruidegom eeuwig verenigd te blijven. Zie Ef.5:27.